According to a post on the site, the translation, originally from Ukrainian using DeepL machine translation, has been improved and updated by @Arklight.
Version 1.02, released on October 14, 2023, includes the following improvements:
-
Interface bugs have been fixed.
-
Errors in the description have been corrected.
To install this unofficial Russian translation, follow these steps:
-
Download the file from the ZoG Forum Team link and run it.
-
Follow the simple installation instructions.
-
Start the game, go to the settings, select the “Gameplay” section and change the language to Ukrainian. This will make the Russian language possible.
Now Russian-speaking players can enjoy Lords of the Fallen in their native language. Happy gaming!
Source: Ferra

I am a professional journalist and content creator with extensive experience writing for news websites. I currently work as an author at Gadget Onus, where I specialize in covering hot news topics. My written pieces have been published on some of the biggest media outlets around the world, including The Guardian and BBC News.